San Diego Chargers Daily Links: Bolts season is all but over following loss

No excuses: Chargers were outplayed - Tom Krasovic (UT$)
Denied a victory that would’ve pulled them to .500, a repeat of their home loss to the Miami Dolphins three games ago, the Chargers fell deeper in the AFC West cellar behind Oakland (10-2), Kansas City (9-3) and Denver (8-4).

Melvin Gordon: "This One Stings" - Chargers.com (video)
Running back Melvin Gordon talks to the media following the upsetting loss to the Tampa Bay Buccaneers.

BoltsCast: Buccaneers Recap with Matt Slauson - Chargers.com (video)
Center Matt Slauson joins the BoltsCast crew after an upsetting loss to the Tampa Bay Buccaneers.

Latest On Raiders', Chargers' Relocation Efforts - Dallas Robinson
On the Chargers, Cole corroborates Jim Trotter of ESPN.com’s recent report that the Bolts are likely to move to Los Angeles in the near future, although no "definitive statement" was made at the league’s meetings. The Chargers are progressing towards a deal with the Rams to share a stadium in Inglewood, California, but owner Dean Spanos "loves" San Diego, per Cole, and is presumably ready to exhaust every effort to stay put.

Melvin Gordon nears 1,000-yard mark, but Chargers suffer costly loss - Eric Williams
Second-year running back Melvin Gordon offered one of the few bright spots for the Chargers, finishing with a game-high 84 rushing yards on 17 carries, including a 2-yard touchdown.